Tenchi Tenno

Tenchi Tenno

Aki no ta no

Kariho no io no

Toma o arami

Waga koromode wa

Tsuyu ni nure tsutsu

Emperor Tenchi

Coarse the rush-mat roof

Sheltering the harvest-hut

Of the autumn rice-field;

And my sleeves are growing wet

With the moisture dripping through.

from                                 

the entire book can be found at 

http://etext.lib.virginia.edu/japanese/hyakunin/noJIS/hyaku1.html